
Der Erzähler erhält von einem rätselhaften Buchhändler ein uraltes, geheimnisvolles Buch. Das Lesen konfrontiert ihn mit verstörenden Visionen.
Diese ⇒Geschichte schrieb ⇒H. P. Lovecraft im Jahr 1933.
Sie wurde 1938 posthum veröffentlicht.
Das Buch
Kapitel 1
Meine Erinnerungen sind völlig durcheinander. Ich bin mir sogar unsicher, wo sie ihren Anfang nehmen; denn manchmal sehe ich erschreckende Weiten vergangener Jahre vor mir, während mir der gegenwärtige Moment ein isolierter Punkt in einer grauen, formlosen Unendlichkeit erscheint. Ich bin mir nicht einmal sicher, wie ich diese Botschaft vermittle.
Obwohl ich weiß, dass ich spreche, habe ich den vagen Eindruck, dass eine seltsame und vielleicht furchtbare Vermittlung nötig sein wird, um das Gesagte dorthin zu bringen, wo ich gehört werden möchte. Auch meine Identität ist verwirrend verschwommen. Ich scheine einen schweren Schock erlitten zu haben – vielleicht eine monströse Auswirkung meiner einzigartigen, unglaublichen Erlebnisse.
Diese Erfahrungszyklen haben natürlich alle ihren Ursprung in jenem wurmstichigen Buch. Ich erinnere mich, als ich es fand – an einem düsteren Ort nahe dem schwarzen, öligen Fluss, wo stets Nebelschwaden aufsteigen. Der Ort war uralt, und die deckenhohen Regale voller verrottender Bände erstreckten sich endlos durch fensterlose Innenräume und Nischen.
Außerdem lagen große, formlose Bücherhaufen auf dem Boden und in groben Behältern; und in einem dieser Haufen fand ich das Buch. Ich habe seinen Titel nie erfahren, denn die ersten Seiten fehlten; aber es schlug sich gegen Ende auf und gewährte mir einen flüchtigen Blick auf etwas, das meine Sinne überwältigte.

Kapitel 2
Es gab eine Formel – eine Art Liste von Dingen, die man sagen und tun sollte –, die ich als etwas Dunkles und Verbotenes erkannte; etwas, von dem ich zuvor in verstohlenen Abschnitten gelesen hatte, die Abscheu und Faszination zugleich ausstrahlten, verfasst von jenen seltsamen, uralten Forschern, die die gehüteten ⇒Geheimnisse des Universums ergründet hatten und deren verfallende Texte ich mit Begeisterung verschlang.
Es war ein Schlüssel – ein Wegweiser – zu gewissen Toren und Übergängen, von denen Mystiker seit Anbeginn der Menschheit geträumt und geflüstert hatten und die zu Freiheiten und Entdeckungen jenseits der drei ⇒Dimensionen und Bereiche des Lebens und der Materie führten, die wir kennen. Jahrhundertelang hatte sich kein Mensch an ihren Kern erinnert oder gewusst, wo er zu finden war, doch dieses Buch war in der Tat sehr alt. Keine Druckerpresse, sondern die Hand eines halbverrückten ⇒Mönchs hatte diese unheilvollen lateinischen Phrasen in Unzialen von ehrfurchtgebietender Antike niedergeschrieben.
Ich erinnere mich, wie der alte Mann grinste und kicherte und eine seltsame Handbewegung machte, als ich das Buch wegnahm. Er hatte sich geweigert, dafür Geld anzunehmen, und erst viel später begriff ich, warum. Als ich durch die engen, gewundenen, nebelverhangenen ⇒Straßen am Wasser nach Hause eilte, beschlich mich das furchtbare Gefühl, von leisen Schritten verfolgt zu werden.
Die jahrhundertealten, wackeligen ⇒Häuser zu beiden Seiten schienen von einer neuen, morbiden Boshaftigkeit erfüllt zu sein – als ob ein bis dahin verschlossener Kanal bösen Wissens plötzlich geöffnet worden wäre. Ich spürte, dass diese Mauern und überhängenden Giebel aus schimmeligen Ziegeln, pilzartigem Putz und Fachwerk – mit ihren augenartigen, rautenförmigen ⇒Fenstern, die mich anstarrten – mich jeden Moment überrennen und zermalmen wollten … und doch hatte ich nur den kleinsten Bruchteil dieser gotteslästerlichen Rune gelesen, bevor ich das Buch zuklappte und es mitnahm.

Kapitel 3
Ich erinnere mich, wie ich das Buch endlich las – kreidebleich und eingeschlossen in dem Dachzimmer, das ich so lange seltsamen Nachforschungen gewidmet hatte. Das große Haus war ganz still, denn ich war erst nach ⇒Mitternacht hinaufgegangen. Ich glaube, ich hatte damals eine ⇒Familie – obwohl die Einzelheiten sehr unsicher sind – und ich weiß, dass es viele Bedienstete gab. Welches Jahr es genau war, kann ich nicht sagen; denn seither habe ich viele Zeitalter und Dimensionen kennengelernt, und all meine Vorstellungen von ⇒Zeit haben sich aufgelöst und neu geformt.
Ich las im Kerzenschein – ich erinnere mich an das unaufhörliche Tropfen des Wachses – und ab und zu ertönten Glockenspiele aus fernen Glockentürmen. Ich schien diese Glockenspiele mit eigentümlicher Aufmerksamkeit zu verfolgen, als fürchtete ich, einen sehr fernen, störenden Ton dazwischen zu vernehmen.
Dann begann ich zum ersten Mal an dem Dachfenster zu kratzen und zu fummeln, das hoch über die ⇒Dächer der ⇒Stadt hinausblickte. Es geschah, als ich die neunte Strophe dieses uralten Liedes vor mich hin summte, und inmitten meines Schauderns wusste ich, was sie bedeutete. Denn wer die Tore durchschreitet, gewinnt stets einen ⇒Schatten und kann nie wieder allein sein. Ich hatte es heraufbeschworen – und das Buch war tatsächlich genau das, was ich vermutet hatte. In jener ⇒Nacht durchschritt ich das Tor zu einem Strudel aus verdrehter Zeit und Visionen, und als mich der Morgen im Dachzimmer fand, sah ich in den ⇒Wänden, Regalen und Einrichtungsgegenständen etwas, das ich nie zuvor gesehen hatte.
Ich konnte die ⇒Welt nie wieder so sehen, wie ich sie gekannt hatte. In die gegenwärtige Szenerie mischte sich stets ein wenig Vergangenheit und ein wenig Zukunft, und jeder einst vertraute Gegenstand wirkte fremd in der neuen Perspektive, die mir mein erweiterter Blick eröffnete. Von da an wandelte ich in einem fantastischen ⇒Traum aus unbekannten und halbvertrauten Gestalten; und mit jedem neuen Tor, das ich durchschritt, erkannte ich die Dinge der engen Sphäre, an die ich so lange gebunden gewesen war, immer weniger deutlich.

Kapitel 4
Was ich um mich herum sah, sah sonst niemand; und ich wurde doppelt so still und distanziert, aus ⇒Angst, für verrückt gehalten zu werden. Hunde fürchteten mich, denn sie spürten den Schatten, der mich nie verließ. Doch ich las weiter – in verborgenen, vergessenen Büchern und Schriftrollen, zu denen mich meine neue Sichtweise führte – und drang durch neue Tore des Raumes, des Seins und der Lebensmuster zum Kern des unbekannten Kosmos vor.
Ich erinnere mich an die Nacht, als ich die fünf konzentrischen Feuerkreise auf den Boden zeichnete und im innersten stand, während ich jene monströse Litanei sang, die der Bote aus der Tatarei gebracht hatte. Die Wände schmolzen dahin, und ein schwarzer Wind trieb mich durch bodenlose graue Abgründe, unter denen sich nadelartige Gipfel unbekannter ⇒Berge meilenweit unter mir erhoben.
Nach einer Weile herrschte absolute Schwärze, dann das ⇒Licht unzähliger Sterne, die seltsame, fremdartige Konstellationen bildeten. Schließlich sah ich weit unter mir eine grün erleuchtete Ebene und erkannte darauf die verdrehten ⇒Türme einer Stadt, erbaut auf eine Weise, die ich weder kannte noch von der ich je gelesen oder geträumt hatte.
Als ich näher an diese Stadt heranschwebte, sah ich ein großes, quadratisches Steingebäude auf einem offenen Platz und spürte, wie mich eine grauenhafte Angst ergriff. Ich schrie und wehrte mich, und nach einer Leere fand ich mich wieder in meinem Dachzimmer, ausgestreckt über den fünf phosphoreszierenden Kreisen auf dem Boden.
In dieser Nacht des Umherirrens gab es nicht mehr Fremdartiges als in manch anderer Nacht zuvor. Doch der Schrecken war größer, denn ich wusste, dass ich diesen äußeren Abgründen und Welten näher war als je zuvor. Fortan ging ich mit meinen Beschwörungen vorsichtiger um, denn ich wollte nicht von meinem Körper und der Erde in unbekannten Tiefen getrennt werden, aus denen es kein Zurück mehr gab…
(Quelle: Wikisource)








